Un oso peruano con tecnología animatrónica contra el musical más influyente del siglo XX. El West End tiene su mejor carrera en años.
El 5 de marzo, la Society of London Theatre anunció las nominaciones a los Olivier Awards 2026. La lista tiene ganadores cantados, sorpresas genuinas y al menos una ausencia que ya generó polémica. Pero antes de entrar en detalles: los dos shows que dominan la temporada son Paddington The Musical en el Savoy Theatre y Into The Woods de Sondheim en el Bridge Theatre, ambos con 11 nominaciones cada uno.
La ceremonia, que este año celebra su 50° aniversario, se realizará el 12 de abril en el Royal Albert Hall, conducida por el comediante Nick Mohammed, y se transmitirá en vivo por BBC Two e iPlayer.
Paddington: el oso que llegó con todo
Paddington The Musical tuvo su estreno mundial en el Savoy Theatre en diciembre de 2025. Menos de tres meses en cartel y ya lidera las nominaciones con 11 candidaturas: Mejor Musical Nuevo, Mejor Director para Luke Sheppard, y una nominación compartida para Mejor Actor en Musical para James Hameed y Arti Shah, los dos actores que dan vida al oso en escena.
Esa última nominación es inusual y merece explicación. La actuación en Paddington implica tecnología animatrónica de última generación combinada con un actor de baja estatura y otro que opera la marioneta desde adentro. La Academy los nominó juntos porque técnicamente es imposible separarlos. Es el tipo de teatro que hace que los puristas debatan durante semanas si esto es actuación o ingeniería.
Las nominaciones ya dispararon especulaciones sobre una posible transferencia a Broadway, algo que no estaba confirmado al momento del anuncio. La lógica es simple: un fenómeno de taquilla londinense, con tecnología que nadie había visto antes en el escenario, protagonizado por el personaje de libro más querido de Gran Bretaña. Broadway lo está mirando.
Into The Woods: Sondheim siempre vuelve
La producción de Jordan Fein en el Bridge Theatre lleva meses siendo la más elogiada de la temporada. Sus 11 nominaciones cubren casi todas las categorías musicales importantes: Mejor Reposición Musical, Mejor Actor (Jamie Parker), Mejor Actriz (Katie Brayben), Mejor Director para Fein, diseño de vestuario, iluminación y sonido.
Fein también compite por el Premio Sir Peter Hall al Mejor Director, y dos actores del mismo elenco —Jo Foster y Oliver Savile— pelean entre sí en la categoría Mejor Actor de Reparto en Musical. Eso no pasa seguido.
Into The Woods no necesita presentación para el público de teatro, pero vale recordarlo: es el musical de Sondheim y James Lapine de 1987 que toma los cuentos de los Hermanos Grimm y los cruza con consecuencias reales. La Cenicienta se casa. Y después el cuento continúa, y no todo termina bien.
Los actores: Blanchett, Cranston, Hiddleston, Zegler
La nómina de actores nominados incluye a Cate Blanchett por The Seagull, Bryan Cranston por All My Sons dirigido por Ivo van Hove, Tom Hiddleston por Much Ado About Nothing de Jamie Lloyd, y Rachel Zegler por Evita en el London Palladium.
Corbin Bleu, que hace de Nick Carraway en The Great Gatsby – A New Musical en el London Coliseum, está nominado a Mejor Actor de Reparto en Musical. El 30 de marzo debuta en el mismo rol en Broadway.
La controversia: Jamie Lloyd y las ausencias que no se explican
El director Jamie Lloyd, que en 2025 tuvo dos de los shows más aclamados del West End, no recibió ninguna nominación a Mejor Director. Time Out London señaló la anomalía directamente: "¿Tiene la Society of London Theatre un problema con Jamie Lloyd?"
Much Ado About Nothing con Hiddleston llegó sin nominación para su directora de diseño Soutra Gilmour ni para su co-protagonista Hayley Atwell, dos ausencias que varios críticos calificaron de inexplicables.
Las nominaciones de los Olivier siempre generan algo de esto. Pero este año, la omisión de Lloyd es el dato que más circula entre los que siguen el teatro londinense de cerca.
La conexión con Argentina y Broadway
Every Brilliant Thing, con Daniel Radcliffe, está nominado en la categoría Mejor Comedia o Entretenimiento. La obra acaba de abrir en Broadway el 12 de marzo. Oh, Mary! de Cole Escola también corre actualmente en Broadway y recibió su nominación Olivier. Punch de James Graham estuvo en Broadway semanas atrás. Y Much Ado About Nothing de Lloyd llega a Broadway en otoño.
El West End y Broadway rara vez estuvieron tan conectados en una misma temporada.
El 12 de abril, en el Royal Albert Hall, se sabrá si Paddington o Sondheim se lleva la noche.
Para seguir en vivo los Olivier Awards 2026 y todo el teatro musical del mundo, entrá a showsargentinos.com.ar y seguinos en Instagram @showsargentinos — llegamos primero.